تم تقديم هذا الكتاب ، يوم الأربعاء 15 مايو على الساعة 6 مساءا، في القاعة الملكية لسانتو دومينغو (غرناطة). و تولى مهمة التقديم بيرنابي لوبيث غارثيا ناشر المؤلف وقدمها خوان أنطونيو ماثياس أموريتي مدير قسم الدراسات العربية و الإسلامية بجامعة غرناطة.
إن هذا الكتاب المنشور من طرف بيرنابي لوبيث غارثيا، والموجود في المكتبة الوطنية، هو صياغة مبتكرة لمخطوط المستعرب الغرناطي أنطونيو ألماغرو كارديناس الذي رحل إلى طنجة سنة 1881،. ويحتوي على مجموعتين من الصور لطنجة في أواخر القرن 19، بما مجموعه 120 صورة فوتوغرافية.
محرر هذا الإصدار، بيرنابي لوبيث غارثيا، مؤلف لمقالات وكتب حول الاستشراق الاسباني و المغرب المعاصر. كما أنه نشر بخصوص طنجة رواية مسرح سرفانتس و مذكرات السفير فرانسيسكو و بوناسطري.
